Leo Slezak, il padre dell’attore Walter Slezak, disse la più grande battuta di tutti i tempi, a teatro. Era il massimo tenore wagneriano della sua epoca. Il re senza corona di Vienna. Cantava il Lohengrin. Se sei un wagneriano, sai che Lohengrin entra in scena su un cigno che galleggia sul fiume. Scende, canta, e alla fine dell’ultima aria deve ripartire a bordo del cigno. Non fosse che una sera il cigno se ne andò via da solo, prima che Slezak riuscisse a imbarcarsi. Al che lui non batté ciglio, si girò verso il pubblico e disse: «A che ora passa il prossimo cigno?».
(Peter Biskind (a cura di), A pranzo con Orson. Conversazioni tra Harry Jaglom e Orson Welles, traduzione di Mariagrazia Gini, Milano, Adelphi 2021, pag.50. Citata da Paolo Nori nel suo blog, qui. Cliccate sull’immagine per saperne di più sul libro.)